Биљана Давидовски, Милица Тарабић и Маријана Дрндаревић: УЧЕЊЕ СТРАНОГ ЈЕЗИКА ЧИТАЊЕМ ‒ ФОНД ПУБЛИКАЦИЈА НА СТРАНОМ ЈЕЗИКУ НAРОДНЕ БИБЛИОТЕКЕ УЖИЦЕ
Биљана Давидовски 025.2:027.022(497.11)
Народна библиотека Ужице 028:81ʹ243
biljana.davidovski@gmail.com
Милица Тарабић
Народна библиотека Ужице
rosic.milica@gmail.com
Маријана Дрндаревић
Народна библиотека Ужице
mlazic0@gmail.com Прегледни рад
УЧЕЊЕ СТРАНОГ ЈЕЗИКА ЧИТАЊЕМ ‒ ФОНД ПУБЛИКАЦИЈА НА СТРАНОМ ЈЕЗИКУ НAРОДНЕ
БИБЛИОТЕКЕ УЖИЦЕ
Сажетак: Читање је сложена вештина која примарно зависи од знања читаоца и његовог разумевања прочитаног. Узимајући у обзир потребу савременог човека за знањем бар једног страног језика, рад упућује на врсте читања које се користе за постизање успеха код различитих нивоа знања (интензивно и екстензивно читање) и примену одређених стратегија у циљу разумевања текста. Корисници фонда књига на страним језицима у Народној библиотеци Ужице на располагању имају
око 6500 наслова из различитих области, које су најзаступљеније на енглеском, руском, немачком и француском језику, а у мањем броју и на преко педесет других језика. За учење су посебно значајне двојезичне и вишејезичне публикације, када је један од језика српски. Одабир књиге, који би требало да буде усклађен са нивоом знања језика на ком се чита, може олакшати библиотекар, адекватном препоруком и упућивањем на ефикасне претраге фонда у електронској бази НБУ, што је у раду и приказано.
Кључне речи: читање, књига, страни језици, Народна библиотека Ужице, претрага, позајмица.